El hotel Kipping se encuentra directamente en el centro de la ciudad de Dresden, cerca de la estación de tren principal. Los lugares de interés más famosos, como Semperoper, el castillo, Frauenkirche y Zwinger, así como los museos más importantes se encuentran a poca distancia caminando de la propiedad. Por muchos años este hotel, construido en un encantador edificio, ha sido cuidado por sus huéspedes en un agradable y discreto modo con un servicio personal e individual. Esta atmósfera familiar le hará sentir como en casa. El hotel ofrece un área de aparcamiento especial para los amantes de las bicicletas. El camino de bicicletas Elberadweg, se encuentra a tan sólo 1,2 km de la estructura.

situado en las afueras de Dresden, el moderno Kim Hotel disfruta de sensacionales vistas sobre el valle Elbe, así como convenientes conexiones para viajes. El centro histórico de la ciudad con sus principales atractivos, como el Zwinger, la Casa de la Opera Semper, la iglesia Frauenkirche y las terrazas Brühl son fácilmente localizables con el transporte público en pocos minutos. La cómoda propiedad ofrece modernas instalaciones, asegurando así a sus huéspedes una placentera estancia. Tanto si necesita sugerencias culinarias o turísticas, nuestro agradable personasl estará encantado de ayudarle.

the hotel Art?otel dresden is a design hotel with 174 well-appointed rooms and art suites, all decorated with art by one of germany?s most important contemporary artists, a.r. penck. Art?otel dresden is centrally located near the marienbrücke next to yenidze, zwinger (a masterpiece of baroque architecture with several museums inside) and the semper opera house. The hotel provides easy access to the airport, dresden klotzsche and public transport is nearby. area attractions include the church of our lady, the blue wonder bridge and brühl?s terrace.

El Kim Hotel im Park está situado en Dresden, entre un pintoresco parque que pertence a un castillo con antiguos árboles. Aquí podrá relajarse en un pacífico y tranquilo ambiente, difrutar del jogging, caminar por los senderos, dar un paseo o simplemente disfrutar de las vistas del Desden. El hotel tienen una hermosa terraza exterior que le invita a celebrar bodas. Agradables interiores, un servicio profesional y tranquilo, así como modernas instalaciones harán que su estancia sea inolvidable.

The Bülow Residenz is a distinctive and privately run grand hotel, located in the historical part of Dresden between the monument of August des Starken and the Dreikönigs Church. Built in 1730 and completely refurbished in 1993, the Bülow Residenz is an outstanding blend of historic elegance and luxurious comfort. The Hotel's excellent position gives business travellers as well as holiday makers the following advantage: everything Dresden has to offer is to be found right at the doorsteps of the hotel.

El Hotel NH Dresden está ubicado en el centro de Dresden, ofreciendo el lugar ideal para empezar a explorar esta ciudad y sus mundialmente famosas colecciones de arte, museos, lugares de interés y del río Elbe con sus pintorescos castillos. La propiedad de estilo moderno combina instalaciones de negocios como wellness debajo del mismo techo, destacando un centro de negocios muy moderno y completamente equipado con 10 salas funcionales, una sauna, un baño de vapor, sala fitness y solárium. Además, los clientes pueden relajarse en el restaurante del hotel o en el bar exterior con terraza después de un largo día visitando la ciudad.